Sample output of demo code that parses MessageFormat pattern strings via the MessagePattern class and pretty-prints the parsed structure. Some of the patterns are formatted via a "mini formatter". message: Hello! 0: MSG_START(0)@0 1: MSG_LIMIT(0)@6 message: Hel'lo! autoQA: Hel''lo! 0: MSG_START(0)@0 1: INSERT_CHAR(39)@4 2: MSG_LIMIT(0)@7 message: Hel'{o autoQA: Hel'{o' 0: MSG_START(0)@0 1: SKIP_SYNTAX(0)@3="'" 2: INSERT_CHAR(39)@6 3: MSG_LIMIT(0)@6 message: Hel'{'o 0: MSG_START(0)@0 1: SKIP_SYNTAX(0)@3="'" 2: SKIP_SYNTAX(0)@5="'" 3: MSG_LIMIT(0)@7 message: a'{bc''de'f 0: MSG_START(0)@0 1: SKIP_SYNTAX(0)@1="'" 2: SKIP_SYNTAX(0)@6="'" 3: SKIP_SYNTAX(0)@9="'" 4: MSG_LIMIT(0)@11 a{bc'def message: a'{bc''de'f{0,number,g'hi''jk'l#} 0: MSG_START(0)@0 1: SKIP_SYNTAX(0)@1="'" 2: SKIP_SYNTAX(0)@6="'" 3: SKIP_SYNTAX(0)@9="'" 4: ARG_START(SIMPLE)@11="{" 5: ARG_NUMBER(0)@12="0" 6: ARG_TYPE(0)@14="number" 7: ARG_STYLE(0)@21="g'hi''jk'l#" 8: ARG_LIMIT(SIMPLE)@32="}" 9: MSG_LIMIT(0)@33 message: abc{0}def 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(NONE)@3="{" 2: ARG_NUMBER(0)@4="0" 3: ARG_LIMIT(NONE)@5="}" 4: MSG_LIMIT(0)@9 message: abc{ arg }def 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(NONE)@3="{" 2: ARG_NAME(0)@5="arg" 3: ARG_LIMIT(NONE)@9="}" 4: MSG_LIMIT(0)@13 message: abc{1}def{arg}ghi 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(NONE)@3="{" 2: ARG_NUMBER(1)@4="1" 3: ARG_LIMIT(NONE)@5="}" 4: ARG_START(NONE)@9="{" 5: ARG_NAME(0)@10="arg" 6: ARG_LIMIT(NONE)@13="}" 7: MSG_LIMIT(0)@17 message: abc{2, number}ghi{3, select, xx {xxx} other {ooo}} xyz 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(SIMPLE)@3="{" 2: ARG_NUMBER(2)@4="2" 3: ARG_TYPE(0)@7="number" 4: ARG_LIMIT(SIMPLE)@13="}" 5: ARG_START(SELECT)@17="{" 6: ARG_NUMBER(3)@18="3" 7: ARG_SELECTOR(0)@29="xx" 8: MSG_START(1)@32="{" 9: MSG_LIMIT(1)@36="}" 10: ARG_SELECTOR(0)@38="other" 11: MSG_START(1)@44="{" 12: MSG_LIMIT(1)@48="}" 13: ARG_LIMIT(SELECT)@49="}" 14: MSG_LIMIT(0)@54 message: abc{gender,select,other{His name is {person,XML,<entry name="PERSON">{$PERSON}</entry>}.}}xyz 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(SELECT)@3="{" 2: ARG_NAME(0)@4="gender" 3: ARG_SELECTOR(0)@18="other" 4: MSG_START(1)@23="{" 5: ARG_START(SIMPLE)@36="{" 6: ARG_NAME(0)@37="person" 7: ARG_TYPE(0)@44="XML" 8: ARG_STYLE(0)@48="<entry name="PERSON">{$PERSON}</entry>" 9: ARG_LIMIT(SIMPLE)@86="}" 10: MSG_LIMIT(1)@88="}" 11: ARG_LIMIT(SELECT)@89="}" 12: MSG_LIMIT(0)@93 message: abc{num_people, plural, offset:17 few{fff} other {oooo}}xyz 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(PLURAL)@3="{" 2: ARG_NAME(0)@4="num_people" 3: ARG_INT(17)@31="17"=17.0 4: ARG_SELECTOR(0)@34="few" 5: MSG_START(1)@37="{" 6: MSG_LIMIT(1)@41="}" 7: ARG_SELECTOR(0)@43="other" 8: MSG_START(1)@49="{" 9: MSG_LIMIT(1)@54="}" 10: ARG_LIMIT(PLURAL)@55="}" 11: MSG_LIMIT(0)@59 message: abc{ num , plural , offset: 2 =1 {1} =-1 {-1} =3.14 {3.14} other {oo} }xyz 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(PLURAL)@3="{" 2: ARG_NAME(0)@5="num" 3: ARG_INT(2)@28="2"=2.0 4: ARG_SELECTOR(0)@30="=1" 5: ARG_INT(1)@31="1"=1.0 6: MSG_START(1)@33="{" 7: MSG_LIMIT(1)@35="}" 8: ARG_SELECTOR(0)@37="=-1" 9: ARG_INT(-1)@38="-1"=-1.0 10: MSG_START(1)@41="{" 11: MSG_LIMIT(1)@44="}" 12: ARG_SELECTOR(0)@46="=3.14" 13: ARG_DOUBLE(0)@47="3.14"=3.14 14: MSG_START(1)@52="{" 15: MSG_LIMIT(1)@57="}" 16: ARG_SELECTOR(0)@59="other" 17: MSG_START(1)@65="{" 18: MSG_LIMIT(1)@68="}" 19: ARG_LIMIT(PLURAL)@70="}" 20: MSG_LIMIT(0)@74 message: I don't {a,plural,other{w'{'on't #'#'}} and {b,select,other{shan't'}'}} '{'''know'''}' and {c,choice,0#can't'|'}{z,number,#'#'###.00'}'}. autoQA: I don''t {a,plural,other{w'{'on''t #'#'}} and {b,select,other{shan''t'}'}} '{'''know'''}' and {c,choice,0#can''t'|'}{z,number,#'#'###.00'}'}. 0: MSG_START(0)@0 1: INSERT_CHAR(39)@6 2: ARG_START(PLURAL)@8="{" 3: ARG_NAME(0)@9="a" 4: ARG_SELECTOR(0)@18="other" 5: MSG_START(1)@23="{" 6: SKIP_SYNTAX(0)@25="'" 7: SKIP_SYNTAX(0)@27="'" 8: INSERT_CHAR(39)@31 9: REPLACE_NUMBER(0)@33="#" 10: SKIP_SYNTAX(0)@34="'" 11: SKIP_SYNTAX(0)@36="'" 12: MSG_LIMIT(1)@37="}" 13: ARG_LIMIT(PLURAL)@38="}" 14: ARG_START(SELECT)@44="{" 15: ARG_NAME(0)@45="b" 16: ARG_SELECTOR(0)@54="other" 17: MSG_START(1)@59="{" 18: INSERT_CHAR(39)@65 19: SKIP_SYNTAX(0)@66="'" 20: SKIP_SYNTAX(0)@68="'" 21: MSG_LIMIT(1)@69="}" 22: ARG_LIMIT(SELECT)@70="}" 23: SKIP_SYNTAX(0)@72="'" 24: SKIP_SYNTAX(0)@75="'" 25: SKIP_SYNTAX(0)@76="'" 26: SKIP_SYNTAX(0)@82="'" 27: SKIP_SYNTAX(0)@83="'" 28: SKIP_SYNTAX(0)@85="'" 29: ARG_START(CHOICE)@91="{" 30: ARG_NAME(0)@92="c" 31: ARG_INT(0)@101="0"=0.0 32: ARG_SELECTOR(0)@102="#" 33: MSG_START(1)@103 34: INSERT_CHAR(39)@107 35: SKIP_SYNTAX(0)@108="'" 36: SKIP_SYNTAX(0)@110="'" 37: MSG_LIMIT(1)@111 38: ARG_LIMIT(CHOICE)@111="}" 39: ARG_START(SIMPLE)@112="{" 40: ARG_NAME(0)@113="z" 41: ARG_TYPE(0)@115="number" 42: ARG_STYLE(0)@122="#'#'###.00'}'" 43: ARG_LIMIT(SIMPLE)@135="}" 44: MSG_LIMIT(0)@137 message: a_{0,choice,-∞ #-inf| 5≤ five | 99 # ninety'|'nine }_z 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(CHOICE)@2="{" 2: ARG_NUMBER(0)@3="0" 3: ARG_DOUBLE(0)@12="-∞"=-Infinity 4: ARG_SELECTOR(0)@15="#" 5: MSG_START(1)@16 6: MSG_LIMIT(1)@20="|" 7: ARG_INT(5)@23="5"=5.0 8: ARG_SELECTOR(0)@24="≤" 9: MSG_START(1)@25 10: MSG_LIMIT(1)@31="|" 11: ARG_INT(99)@33="99"=99.0 12: ARG_SELECTOR(0)@36="#" 13: MSG_START(1)@37 14: SKIP_SYNTAX(0)@44="'" 15: SKIP_SYNTAX(0)@46="'" 16: MSG_LIMIT(1)@53 17: ARG_LIMIT(CHOICE)@53="}" 18: MSG_LIMIT(0)@56 message: a_{0,plural,other{num=#'#'=#'#'={1,number,##}!}}_z 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(PLURAL)@2="{" 2: ARG_NUMBER(0)@3="0" 3: ARG_SELECTOR(0)@12="other" 4: MSG_START(1)@17="{" 5: REPLACE_NUMBER(0)@22="#" 6: SKIP_SYNTAX(0)@23="'" 7: SKIP_SYNTAX(0)@25="'" 8: REPLACE_NUMBER(0)@27="#" 9: SKIP_SYNTAX(0)@28="'" 10: SKIP_SYNTAX(0)@30="'" 11: ARG_START(SIMPLE)@32="{" 12: ARG_NUMBER(1)@33="1" 13: ARG_TYPE(0)@35="number" 14: ARG_STYLE(0)@42="##" 15: ARG_LIMIT(SIMPLE)@44="}" 16: MSG_LIMIT(1)@46="}" 17: ARG_LIMIT(PLURAL)@47="}" 18: MSG_LIMIT(0)@50 message: }}}{0}} 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(NONE)@3="{" 2: ARG_NUMBER(0)@4="0" 3: ARG_LIMIT(NONE)@5="}" 4: MSG_LIMIT(0)@7 message: Hello {0}! 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(NONE)@6="{" 2: ARG_NUMBER(0)@7="0" 3: ARG_LIMIT(NONE)@8="}" 4: MSG_LIMIT(0)@10 Hello Alice! message: ++{0, select, female{{1} calls you her friend}other{{1} calls you '{their}' friend}male{{1} calls you his friend}}-- 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(SELECT)@2="{" 2: ARG_NUMBER(0)@3="0" 3: ARG_SELECTOR(0)@14="female" 4: MSG_START(1)@20="{" 5: ARG_START(NONE)@21="{" 6: ARG_NUMBER(1)@22="1" 7: ARG_LIMIT(NONE)@23="}" 8: MSG_LIMIT(1)@45="}" 9: ARG_SELECTOR(0)@46="other" 10: MSG_START(1)@51="{" 11: ARG_START(NONE)@52="{" 12: ARG_NUMBER(1)@53="1" 13: ARG_LIMIT(NONE)@54="}" 14: SKIP_SYNTAX(0)@66="'" 15: SKIP_SYNTAX(0)@74="'" 16: MSG_LIMIT(1)@82="}" 17: ARG_SELECTOR(0)@83="male" 18: MSG_START(1)@87="{" 19: ARG_START(NONE)@88="{" 20: ARG_NUMBER(1)@89="1" 21: ARG_LIMIT(NONE)@90="}" 22: MSG_LIMIT(1)@112="}" 23: ARG_LIMIT(SELECT)@113="}" 24: MSG_LIMIT(0)@116 ++Alice calls you her friend-- message: ++{0, select, female{{1} calls you her friend}other{{1} calls you '{their}' friend}male{{1} calls you his friend}}-- 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(SELECT)@2="{" 2: ARG_NUMBER(0)@3="0" 3: ARG_SELECTOR(0)@14="female" 4: MSG_START(1)@20="{" 5: ARG_START(NONE)@21="{" 6: ARG_NUMBER(1)@22="1" 7: ARG_LIMIT(NONE)@23="}" 8: MSG_LIMIT(1)@45="}" 9: ARG_SELECTOR(0)@46="other" 10: MSG_START(1)@51="{" 11: ARG_START(NONE)@52="{" 12: ARG_NUMBER(1)@53="1" 13: ARG_LIMIT(NONE)@54="}" 14: SKIP_SYNTAX(0)@66="'" 15: SKIP_SYNTAX(0)@74="'" 16: MSG_LIMIT(1)@82="}" 17: ARG_SELECTOR(0)@83="male" 18: MSG_START(1)@87="{" 19: ARG_START(NONE)@88="{" 20: ARG_NUMBER(1)@89="1" 21: ARG_LIMIT(NONE)@90="}" 22: MSG_LIMIT(1)@112="}" 23: ARG_LIMIT(SELECT)@113="}" 24: MSG_LIMIT(0)@116 ++Bob calls you his friend-- message: ++{0, select, female{{1} calls you her friend}other{{1} calls you '{their}' friend}male{{1} calls you his friend}}-- 0: MSG_START(0)@0 1: ARG_START(SELECT)@2="{" 2: ARG_NUMBER(0)@3="0" 3: ARG_SELECTOR(0)@14="female" 4: MSG_START(1)@20="{" 5: ARG_START(NONE)@21="{" 6: ARG_NUMBER(1)@22="1" 7: ARG_LIMIT(NONE)@23="}" 8: MSG_LIMIT(1)@45="}" 9: ARG_SELECTOR(0)@46="other" 10: MSG_START(1)@51="{" 11: ARG_START(NONE)@52="{" 12: ARG_NUMBER(1)@53="1" 13: ARG_LIMIT(NONE)@54="}" 14: SKIP_SYNTAX(0)@66="'" 15: SKIP_SYNTAX(0)@74="'" 16: MSG_LIMIT(1)@82="}" 17: ARG_SELECTOR(0)@83="male" 18: MSG_START(1)@87="{" 19: ARG_START(NONE)@88="{" 20: ARG_NUMBER(1)@89="1" 21: ARG_LIMIT(NONE)@90="}" 22: MSG_LIMIT(1)@112="}" 23: ARG_LIMIT(SELECT)@113="}" 24: MSG_LIMIT(0)@116 ++sushifan3 calls you {their} friend-- message: _'__{gender, select, female{Her n'ame is {person_name}.}other{His n'ame is {person_name}.}}__'_ autoQA: _''__{gender, select, female{Her n''ame is {person_name}.}other{His n''ame is {person_name}.}}__''_ 0: MSG_START(0)@0 1: INSERT_CHAR(39)@2 2: ARG_START(SELECT)@4="{" 3: ARG_NAME(0)@5="gender" 4: ARG_SELECTOR(0)@21="female" 5: MSG_START(1)@27="{" 6: INSERT_CHAR(39)@34 7: ARG_START(NONE)@41="{" 8: ARG_NAME(0)@42="person_name" 9: ARG_LIMIT(NONE)@53="}" 10: MSG_LIMIT(1)@55="}" 11: ARG_SELECTOR(0)@56="other" 12: MSG_START(1)@61="{" 13: INSERT_CHAR(39)@68 14: ARG_START(NONE)@75="{" 15: ARG_NAME(0)@76="person_name" 16: ARG_LIMIT(NONE)@87="}" 17: MSG_LIMIT(1)@89="}" 18: ARG_LIMIT(SELECT)@90="}" 19: INSERT_CHAR(39)@94 20: MSG_LIMIT(0)@95 _'__Her n'ame is Alice.__'_ message: _'__{gender, select, female{Her n'ame is {person_name}.}other{His n'ame is {person_name}.}}__'_ autoQA: _''__{gender, select, female{Her n''ame is {person_name}.}other{His n''ame is {person_name}.}}__''_ 0: MSG_START(0)@0 1: INSERT_CHAR(39)@2 2: ARG_START(SELECT)@4="{" 3: ARG_NAME(0)@5="gender" 4: ARG_SELECTOR(0)@21="female" 5: MSG_START(1)@27="{" 6: INSERT_CHAR(39)@34 7: ARG_START(NONE)@41="{" 8: ARG_NAME(0)@42="person_name" 9: ARG_LIMIT(NONE)@53="}" 10: MSG_LIMIT(1)@55="}" 11: ARG_SELECTOR(0)@56="other" 12: MSG_START(1)@61="{" 13: INSERT_CHAR(39)@68 14: ARG_START(NONE)@75="{" 15: ARG_NAME(0)@76="person_name" 16: ARG_LIMIT(NONE)@87="}" 17: MSG_LIMIT(1)@89="}" 18: ARG_LIMIT(SELECT)@90="}" 19: INSERT_CHAR(39)@94 20: MSG_LIMIT(0)@95 _'__His n'ame is Bob.__'_ |
|
|